Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Немецкий-Греческий - Sehr geehrte Damen und Herren, wir mÃ¶chten Sie...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Немецкий

Греческий

Турецкий

Категория Повседневность - Отдых / путешествия

Статус

Sehr geehrte Damen und Herren, wir mÃ¶chten Sie...

Tекст
Добавлено

Язык, с которого нужно перевести: Немецкий

Sehr geehrte Damen und Herren,

wir mÃ¶chten Sie bitten uns ein Doppelzimmer in der obersten Etage im Haupthaus ( land seitig ) in der Zeit vom 21.05.2007 bis zum 04.06.2007 zu reservieren.
Unser Reiseveranstalter ist

Wir freuen uns unseren Urlaub bei Ihnen zu verbringen.

Vielen Dank fÃ¼r Ihre MÃ¼he.

Mit freundlichen GrÃ¼ssen

Статус

Î‘Î³Î±Ï€Î·Ï„Î¿Î¯ ÎºÏÏÎ¹Î¿Î¹,Î±Î³Î±Ï€Î·Ï„ÎÏ‚ ÎºÏ…ÏÎ¯ÎµÏ‚, ÎµÏ€Î¹Î¸Ï…Î¼Î¿ÏÎ¼Îµ ÎµÏƒÎµÎ¯Ï‚...

Перевод

Греческий

Перевод сделан

Язык, на который нужно перевести: Греческий

Î‘Î³Î±Ï€Î·Ï„Î¿Î¯ ÎºÏÏÎ¹Î¿Î¹,Î±Î³Î±Ï€Î·Ï„ÎÏ‚ ÎºÏ…ÏÎ¯ÎµÏ‚,

Î¸Î± Î¸ÎÎ»Î±Î¼Îµ Î½Î± ÏƒÎ±Ï‚ Ï€Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»ÎÏƒÎ¿Ï…Î¼Îµ Î½Î± Î¼Î±Ï‚ ÎºÏÎ±Ï„Î®ÏƒÎµÏ„Îµ ÎÎ½Î± Î´Î¯ÎºÎ»Î¹Î½Î¿ ÏƒÏ„Î¿Î½ ÏˆÎ·Î»ÏŒÏ„ÎµÏÎ¿ ÏŒÏÎ¿Ï†Î¿ Ï„Î¿Ï… ÎºÏÏÎ¹Î¿Ï… ÎºÏ„Î¹ÏÎ¯Î¿Ï…(Î±Ï€Î¿ Ï„Î·Î½ Ï€Î»ÎµÏ…ÏÎ¬ Ï„Î·Ï‚ ÏƒÏ„ÎµÏÎ¹Î¬Ï‚)Î±Ï€Î¿ Ï„Î¹Ï‚ 21.05.2007 Ï‰Ï‚ 04.06.2007.
ÎŸ Î¿ÏÎ³Î±Î½Ï‰Ï„Î®Ï‚ Ï„Î¿Ï… Ï„Î±Î¾Î¹Î´Î¹Î¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹

Î˜Î± Ï‡Î±ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î½Î± Ï€ÎµÏÎ¬ÏƒÎ¿Ï…Î¼Îµ Ï„Î¹Ï‚ Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Ï€ÎÏ‚ Î¼Î±Ï‚ ÎºÎ¿Î½Ï„Î¬ ÏƒÎ±Ï‚.

Î•Ï…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŽ Î³Î¹Î± Ï„Î¿Î½ ÎºÏŒÏ€Î¿ ÏƒÎ±Ï‚.

ÎœÎµ Ï†Î¹Î»Î¹ÎºÎ¿ÏÏ‚ Ï‡Î±Î¹ÏÎµÏ„Î¹ÏƒÎ¼Î¿ÏÏ‚

Последнее изменение было внесено пользователем chrysso91 - 30 Сентябрь 2007 11:38