Trang chủ
Tin tức
Dịch
Dự án
Diễn Đàn
Trợ giúp
Thành viên
Đăng Nhập
Đăng ký
. .
•Trang chủ
•Đưa văn bản mới ra để được dịch
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Tìm kiếm
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Dịch - French-English - François sonne aussi l'alarme pour les pays...
Current status
Dịch
This text is available in the following languages:
Nhóm chuyên mục
Newspapers
Title
François sonne aussi l'alarme pour les pays...
Text
Submitted by
elodia05
Source language: French
François sonne aussi l'alarme pour les pays industrialisés, maîtres en gaspillage. Ainsi, le Canada, qui exploite chaque année pour la pâte à papier plus d'arbres qu'il n'en repousse, ou l'URSS, qui aurait déjà épuisé les deux tiers de ses sols arables.
Remarks about the translation
contexte ecologique
sols arables=sols fertiles
Title
François also sounds the alarm
Dịch
English
Translated by
lilian canale
Target language: English
François also sounds the alarm to the industrial countries, masters of squandering. Thus, Canada which exploits for paper paste every year, more trees than it replaces or the URSS which has exausted two thirds of its fertile soil.
Validated by
Tantine
- 6 Tháng 3 2008 19:08
Bài gửi sau cùng
Tác giả
Bài gửi
6 Tháng 3 2008 19:09
Tantine
Tổng số bài gửi: 2747
Perfect Lilly
Beijos
Tantine
6 Tháng 3 2008 20:18
elodia05
Tổng số bài gửi: 1
Merci bcp !!