Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - フランス語-英語 - FranÃ§ois sonne aussi l'alarme pour les pays...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

フランス語

カテゴリ新聞

タイトル	FranÃ§ois sonne aussi l'alarme pour les pays...
テキスト elodia05様が投稿しました	原稿の言語: フランス語 FranÃ§ois sonne aussi l'alarme pour les pays industrialisÃ©s, maÃ®tres en gaspillage. Ainsi, le Canada, qui exploite chaque annÃ©e pour la pÃ¢te Ã papier plus d'arbres qu'il n'en repousse, ou l'URSS, qui aurait dÃ©jÃ Ã©puisÃ© les deux tiers de ses sols arables.
翻訳についてのコメント	contexte ecologique sols arables=sols fertiles

タイトル	FranÃ§ois also sounds the alarm
翻訳英語 lilian canale様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 FranÃ§ois also sounds the alarm to the industrial countries, masters of squandering. Thus, Canada which exploits for paper paste every year, more trees than it replaces or the URSS which has exausted two thirds of its fertile soil.

最終承認・編集者 Tantine - 2008年 3月 6日 19:08

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 3月 6日 19:09
	Tantine 投稿数: 2747	Perfect Lilly Beijos Tantine
		2008年 3月 6日 20:18
	elodia05 投稿数: 1	Merci bcp !!