Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Original text - Latinh - Consul et pontifex maximus Romae est

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: LatinhDanish

Nhóm chuyên mục Sentence

Title
Consul et pontifex maximus Romae est
Text to be translated
Submitted by OxanaLinnea
Source language: Latinh

Consul et pontifex maximus Romae est
Remarks about the translation
Min mor har tit spurgt mig hvad sætningen betyder! Og kan aldrig komme til det helt rigtige svar.
15 Tháng 9 2009 21:18





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

15 Tháng 9 2009 23:07

cwirek
Tổng số bài gửi: 16
I think that it could be like this:
consul and the highest piest belong to Rome.

15 Tháng 9 2009 23:27

Aneta B.
Tổng số bài gửi: 4487
I'm sorry, dear cwirek. Not exactly...
genetivus loci --> is staying at/in Rome.

But, WELCOME TO !


15 Tháng 9 2009 23:33

cwirek
Tổng số bài gửi: 16
thanks for advice :-)

15 Tháng 9 2009 23:35

Aneta B.
Tổng số bài gửi: 4487
You're welcome!