Trang chủ
Tin tức
Dịch
Dự án
Diễn Đàn
Trợ giúp
Thành viên
Đăng Nhập
Đăng ký
. .
•Trang chủ
•Đưa văn bản mới ra để được dịch
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Tìm kiếm
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Dịch - Polish-English - Bóg poprowadzi ciÄ™ chÄ™tnie bo z dobroci swojej...
Current status
Dịch
This text is available in the following languages:
Nhóm chuyên mục
Love / Friendship
This translation request is "Meaning only".
Title
Bóg poprowadzi cię chętnie bo z dobroci swojej...
Text
Submitted by
theotheo
Source language: Polish
Bóg poprowadzi cię chętnie bo z dobroci swojej jest znany i zawsze pamiętać będziesz, że jesteśmy.. że cię bardzo kochamy,
NIUNIU KOCHANA
Remarks about the translation
parakalw an mporeite na metafrasete to keimeno k me bash ta symfrazomena tha me xaropoiousate. eyxaristw gia ton kopo sas.
Title
God is willing to lead you...
Dịch
English
Translated by
Aneta B.
Target language: English
God is willing to lead you, because he is known for his goodness and you will always remember that we are around here.. that we love you very much, BELOVED HONEY.
Validated by
lilian canale
- 3 Tháng 4 2010 22:17
Bài gửi sau cùng
Tác giả
Bài gửi
30 Tháng 3 2010 19:59
Francky5591
Tổng số bài gửi: 12396
arround
around
30 Tháng 3 2010 20:06
Aneta B.
Tổng số bài gửi: 4487
Thank you, Francky!