Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - Portuguese brazilian-French - O Chipre é grego!

Current statusDịch
This text is available in the following languages: Portuguese brazilianEnglishSerbianGreekTurkishFrenchArabicNgười Hy Lạp cổ đại

Nhóm chuyên mục Sentence - Daily life

This translation request is "Meaning only".
Title
O Chipre é grego!
Text
Submitted by Aman_gr
Source language: Portuguese brazilian

O Chipre é grego!

Title
La Chypre est grecque
Dịch
French

Translated by Tzicu-Sem
Target language: French

Chypre est grecque.
Validated by Francky5591 - 16 Tháng 5 2010 14:47





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

16 Tháng 5 2010 00:09

Francky5591
Tổng số bài gửi: 12396
Hi Tsicu!

Female gender "grecque" as "Chypre" (and not "la Chypre" stands for "Republic of Cyprus"
And "république" is female gender in French

I'll edit and validate.


16 Tháng 5 2010 00:20

Tzicu-Sem
Tổng số bài gửi: 493
Thank you Francky,