Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - Dutch-English - Met 'n bootje door de grachten buiten midden...

Current statusDịch
This text is available in the following languages: DutchPortuguesePortuguese brazilianEnglish

Nhóm chuyên mục Free writing

Title
Met 'n bootje door de grachten buiten midden...
Text
Submitted by ricardorea
Source language: Dutch

Met 'n bootje door de grachten buiten,
midden in de stad: bootje varen

Title
With a boat through the canals, outside..
Dịch
English

Translated by Chantal
Target language: English

With a boat through the canals, outside
in the city center: sailing a boat
Remarks about the translation
It seems a bit like a poetic text...
Validated by kafetzou - 2 Tháng 4 2007 00:01