Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Португалски Бразилски-Гръцки - A vida poderia ter nos unidos em outra situação,...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: Португалски БразилскиГръцки

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
A vida poderia ter nos unidos em outra situação,...
Текст
Предоставено от dinix
Език, от който се превежда: Португалски Бразилски

A vida poderia ter nos unidos em outra situação, acredito que seriamos muito felizes juntos, você é uma pessoa muito especial.

Заглавие
είσαι ένα άτομο ιδιαίτερο
Превод
Гръцки

Преведено от sofibu
Желан език: Гръцки

Η ζωή θα μπορούσε να μας είχε ενώσει υπό άλλες συνθήκες, πιστεύω ότι θα ήμασταν πολύ ευτυχισμένοι μαζί, είσαι ένα άτομο πολύ ιδιαίτερο.
Забележки за превода
Bridge by Angelus:Life could have joined us in other situation, I believe we would be very happy together, you are a very special person.
За последен път се одобри от Mideia - 9 Юни 2008 19:57