Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Griechisch - A vida poderia ter nos unidos em outra situaÃ§Ã£o,...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Brasilianisches Portugiesisch

Griechisch

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	A vida poderia ter nos unidos em outra situaÃ§Ã£o,...
Text Übermittelt von dinix	Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch A vida poderia ter nos unidos em outra situaÃ§Ã£o, acredito que seriamos muito felizes juntos, vocÃª Ã© uma pessoa muito especial.

Titel	ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ ÎÎ½Î± Î¬Ï„Î¿Î¼Î¿ Î¹Î´Î¹Î±Î¯Ï„ÎµÏÎ¿
Übersetzung Griechisch Übersetzt von sofibu	Zielsprache: Griechisch Î— Î¶Ï‰Î® Î¸Î± Î¼Ï€Î¿ÏÎ¿ÏÏƒÎµ Î½Î± Î¼Î±Ï‚ ÎµÎ¯Ï‡Îµ ÎµÎ½ÏŽÏƒÎµÎ¹ Ï…Ï€ÏŒ Î¬Î»Î»ÎµÏ‚ ÏƒÏ…Î½Î¸Î®ÎºÎµÏ‚, Ï€Î¹ÏƒÏ„ÎµÏÏ‰ ÏŒÏ„Î¹ Î¸Î± Î®Î¼Î±ÏƒÏ„Î±Î½ Ï€Î¿Î»Ï ÎµÏ…Ï„Ï…Ï‡Î¹ÏƒÎ¼ÎÎ½Î¿Î¹ Î¼Î±Î¶Î¯, ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ ÎÎ½Î± Î¬Ï„Î¿Î¼Î¿ Ï€Î¿Î»Ï Î¹Î´Î¹Î±Î¯Ï„ÎµÏÎ¿.
Bemerkungen zur Übersetzung	Bridge by Angelus:Life could have joined us in other situation, I believe we would be very happy together, you are a very special person.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Mideia - 9 Juni 2008 19:57