Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Португалски Бразилски-Полски - Obrigado amiga!!!Quero que saiba que eu gosto...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: Португалски БразилскиАнглийскиПолски

Категория Чат - Битие

Заглавие
Obrigado amiga!!!Quero que saiba que eu gosto...
Текст
Предоставено от brunomazepa
Език, от който се превежда: Португалски Бразилски

Obrigado amiga!!!Quero que saiba que eu gosto muito de vc,valeu por lembrar de mim....beijos
Забележки за превода
agradecimento de aniversário

Заглавие
Dzięki przyjaciółko!!!
Превод
Полски

Преведено от Angelus
Желан език: Полски

Dzięki przyjaciółko!!! Chcę żebyś wiedziała, że bardzo cię lubię. Dziękuję, że o mnie pamiętasz... buziaki
Забележки за превода
Or if we translate like in the English version we could have: "Cieszę się, że o mnie pamiętasz".
За последен път се одобри от Edyta223 - 24 Август 2008 13:26