Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Polnisch - Obrigado amiga!!!Quero que saiba que eu gosto...
momentaner Status
Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Kategorie
Chat - Tägliches Leben
Titel
Obrigado amiga!!!Quero que saiba que eu gosto...
Text
Übermittelt von
brunomazepa
Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch
Obrigado amiga!!!Quero que saiba que eu gosto muito de vc,valeu por lembrar de mim....beijos
Bemerkungen zur Übersetzung
agradecimento de aniversário
Titel
Dzięki przyjaciółko!!!
Übersetzung
Polnisch
Übersetzt von
Angelus
Zielsprache: Polnisch
Dzięki przyjaciółko!!! Chcę żebyś wiedziała, że bardzo cię lubię. Dziękuję, że o mnie pamiętasz... buziaki
Bemerkungen zur Übersetzung
Or if we translate like in the English version we could have: "Cieszę się, że o mnie pamiętasz".
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von
Edyta223
- 24 August 2008 13:26