Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Турски-Английски - Dalmak gÃ¼zeldir umarÄ±m bende 4 sene voleybol...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Турски

Английски

Категория Реч - Битие

Заглавие	Dalmak gÃ¼zeldir umarÄ±m bende 4 sene voleybol...
Текст Предоставено от tbook	Език, от който се превежда: Турски Dalmak gÃ¼zeldir umarÄ±m bende 4 sene voleybol oynadÄ±m Ã§ok sevdiÄŸim halde bÄ±rakmak zorunda kaldÄ±m

Заглавие	I hope
Превод Английски Преведено от merdogan	Желан език: Английски I hope diving is good. I've played volleyball 4 years, too. I liked it so much but in this state I had to leave.

За последен път се одобри от Tantine - 5 Юни 2009 12:45

Последно мнение

	Автор	Мнение
		4 Юни 2009 23:09
	Tantine Общо мнения: 2747	Hi merdogan Maybe you could put "I hope diving is good..." A Turkish "Ä±" has slipped into the word "its". There seems to be a word missing from the last phrase. "I liked it so much..." Let me know, then I will set a poll. Bises Tantine
		5 Юни 2009 08:07
	merdogan Общо мнения: 3769	Hi Dear Tantine Thanks... You are right.
		5 Юни 2009 11:28
	Tantine Общо мнения: 2747	I've set a poll Bises Tantine