Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Turkiskt-Enskt - Dalmak gÃ¼zeldir umarÄ±m bende 4 sene voleybol...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Turkiskt

Enskt

Bólkur Røða - Dagliga lívið

Heiti	Dalmak gÃ¼zeldir umarÄ±m bende 4 sene voleybol...
Tekstur Framborið av tbook	Uppruna mál: Turkiskt Dalmak gÃ¼zeldir umarÄ±m bende 4 sene voleybol oynadÄ±m Ã§ok sevdiÄŸim halde bÄ±rakmak zorunda kaldÄ±m

Heiti	I hope
Umseting Enskt Umsett av merdogan	Ynskt mál: Enskt I hope diving is good. I've played volleyball 4 years, too. I liked it so much but in this state I had to leave.

Góðkent av Tantine - 5 Juni 2009 12:45

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		4 Juni 2009 23:09
	Tantine Tal av boðum: 2747	Hi merdogan Maybe you could put "I hope diving is good..." A Turkish "Ä±" has slipped into the word "its". There seems to be a word missing from the last phrase. "I liked it so much..." Let me know, then I will set a poll. Bises Tantine
		5 Juni 2009 08:07
	merdogan Tal av boðum: 3769	Hi Dear Tantine Thanks... You are right.
		5 Juni 2009 11:28
	Tantine Tal av boðum: 2747	I've set a poll Bises Tantine