Превод - Английски-Италиански - broken-hearts

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Категория Израз - Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	broken-hearts
Текст Предоставено от departed	Език, от който се превежда: Английски Преведено от mÃ¼ssica I wish there was a glue-man to stick the pieces of every single broken-heart.
Забележки за превода	there is not a word as 'glue-man'. It is an imaginery word of me.

Заглавие	cuori spezzati
Превод Италиански Преведено от Ionut Andrei	Желан език: Италиански Vorrei che ci fosse un uomo di colla per riattaccare i pezzi di ogni cuore infranto.

За последен път се одобри от Maybe:-) - 4 Февруари 2010 13:12