Переклад - Англійська-Італійська - broken-hearts

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Категорія Вислів - Кохання / Дружба

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	broken-hearts
Текст Публікацію зроблено departed	Мова оригіналу: Англійська Переклад зроблено mÃ¼ssica I wish there was a glue-man to stick the pieces of every single broken-heart.
Пояснення стосовно перекладу	there is not a word as 'glue-man'. It is an imaginery word of me.

Заголовок	cuori spezzati
Переклад Італійська Переклад зроблено Ionut Andrei	Мова, якою перекладати: Італійська Vorrei che ci fosse un uomo di colla per riattaccare i pezzi di ogni cuore infranto.

Затверджено Maybe:-) - 4 Лютого 2010 13:12