Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Португалски-Босненски - Desejo que tudo te corra pelo melhor...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ЧешкиАнглийскиФренскиДатскиПортугалскиИспанскиХърватски

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Desejo que tudo te corra pelo melhor...
Текст
Предоставено от bojan94
Език, от който се превежда: Португалски Преведено от frajf

Desejo que tudo te corra pelo melhor no próximo ano.
Забележки за превода
traduzido utilizando a fonte inglês.

Before edit: Eu desejo-lhe que todas as coisas vão dar certo no próximo ano.

Внимание, преводът все още не е оценен от експерт и е възможно да е погрешен!
Заглавие
Želim vam
Превод
Босненски

Преведено от zciric
Желан език: Босненски

Želim vam da vam sve ide u sledećoj godini.
26 Февруари 2014 07:35





Последно мнение

Автор
Мнение

15 Септември 2014 12:46

Ango_bg1
Общо мнения: 1
Пожелавам ви да всичко да ви върви през идните години.

18 Ноември 2014 23:00

Milkica1986
Общо мнения: 1
Tacan smisao originala bi bio"Zelim da vam sve dovro ide sledece godine", ili " zelim vam sve najbolje u sledecoj godini" .