Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Portugais-Bosnien - Desejo que tudo te corra pelo melhor...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TchèqueAnglaisFrançaisDanoisPortugaisEspagnolCroate

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Desejo que tudo te corra pelo melhor...
Texte
Proposé par bojan94
Langue de départ: Portugais Traduit par frajf

Desejo que tudo te corra pelo melhor no próximo ano.
Commentaires pour la traduction
traduzido utilizando a fonte inglês.

Before edit: Eu desejo-lhe que todas as coisas vão dar certo no próximo ano.

Attention : Cette traduction n'a pas encore été évaluée par un expert, il est possible qu'elle soit incorrecte !
Titre
Želim vam
Traduction
Bosnien

Traduit par zciric
Langue d'arrivée: Bosnien

Želim vam da vam sve ide u sledećoj godini.
26 Février 2014 07:35





Derniers messages

Auteur
Message

15 Septembre 2014 12:46

Ango_bg1
Nombre de messages: 1
Пожелавам ви да всичко да ви върви през идните години.

18 Novembre 2014 23:00

Milkica1986
Nombre de messages: 1
Tacan smisao originala bi bio"Zelim da vam sve dovro ide sledece godine", ili " zelim vam sve najbolje u sledecoj godini" .