Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Португалски Бразилски-Гръцки - Somente Deus pode julgar-me

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: Португалски БразилскиГръцкиТурскиАрабскиИвритЛатински

Категория Изречение

Заглавие
Somente Deus pode julgar-me
Текст
Предоставено от CarolDomingues
Език, от който се превежда: Португалски Бразилски

Somente Deus pode julgar-me
Забележки за превода
julgar-me / me julgar

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Заглавие
Κριτής μου είναι μόνο ο Θεός
Превод
Гръцки

Преведено от bxd
Желан език: Гръцки

Κριτής μου είναι μόνο ο Θεός
Забележки за превода
The accurate translation would be "Μόνο ο Θεός μπορεί να με κρίνει". Both mean exactly the same thing, be the main translation I've given is a common saying in Greece.
За последен път се одобри от irini - 23 Ноември 2006 08:57