Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Romeens-Engels - sceneta

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: RomeensEngels

Title
sceneta
Text
Submitted by aliutza_18
Source language: Romeens

În sceneta respectivă, sunt o colegă rea, ce detestă ţiganii.Deci sunt personaj negativ.

Title
sketch
Translation
Engels

Translated by Oana F.
Target language: Engels

In that sketch I am a bad workmate, who hates gipsies. Therefore I am a negative character.
Remarks about the translation
Am tradus “colega” cu “colega de serviciu”. In cazul in care este “colega de scoala” se traduce cu “schoolmate”
Laaste geakkrediteerde redigering deur lilian canale - 3 April 2008 13:14