Translation - Turks-Engels - Türkiye TürklerindirCurrent status Translation
 This translation request is "Meaning only". | | | Source language: Turks
Türkiye Türklerindir! |
|
| | | Target language: Engels
Turkey belongs to Turks! |
|
Laaste geakkrediteerde redigering deur lilian canale - 13 April 2008 16:51
Last messages | | | | |
13 April 2008 04:41 | | | Or:
Turkey belongs to the Turks
or even better
Turkey belongs to the Turkish people
because in (North America, anyway), we generally prefer to say
He is Turkish
and we sometimes try to avoid
He is a Turk
(it is the same with other nationalities, i.e.
He is Russian
and not
He is a Russian)
...  | | |
13 April 2008 10:37 | | | I fully agree with Ian.   |
|
| 
Gunsteling vertalings
