Translation - Frans-Spaans - salut cava bien mon frÃ©re

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Speech

This translation request is "Meaning only".

Title	salut cava bien mon frÃ©re
Text Submitted by kalimera	Source language: Frans salut cava bien mon frÃ©re
Remarks about the translation	merci

Title	Hola, Â¿todo bien, mi hermano?
Translation Spaans Translated by Diego_Kovags	Target language: Spaans Hola, Â¿todo bien, mi hermano?

Laaste geakkrediteerde redigering deur lilian canale

- 22 August 2008 03:35

Last messages

	Author	Message
		22 August 2008 03:34
	lilian canale Number of messages: 14972	Antes de editar: hola, Â¿tudo bien, mi compinche? Diego, cuidado con el portuÃ±ol...y me pareciÃ³ mejor "hermano", porque puede ser que el mensaje sea para un hermano verdadero y no para un amigo.