Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Russies-Turks - Вчера много работала. Уснула сразу же как только...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: RussiesTurks

Category Literature - Liefde / Vriendskap

Title
Вчера много работала. Уснула сразу же как только...
Text
Submitted by tatitoma
Source language: Russies

Вчера много работала. Уснула сразу же, как только вернулась домой. А как сегодня твоя работа?Приятного аппетита тебе!

Title
Dün çok işledim. Eve gelince hemen uykuya daldım. Bugün senin işin nasıldı? Sana afiyet olsun!
Translation
Turks

Translated by f3rry
Target language: Turks

Dün çok çalıştım. Eve gelince hemen uykuya daldım. Bugün senin işin nasıl gidiyor? Sana afiyet olsun!
Laaste geakkrediteerde redigering deur handyy - 12 September 2008 15:24





Last messages

Author
Message

9 September 2008 14:38

FIGEN KIRCI
Number of messages: 2543
merhaba f3rry,
'işledim' yerine 'çalıştım' kullanmalısın