Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Vertalings gedaan
•
Gunsteling vertalings
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Original text - Arabies - أنت دائما تساعديني، وتمنØيني الكثير من البهجة Ùˆ...
Current status
Original text
This text is available in the following languages:
Category
Sentence
This translation request is "Meaning only".
Title
أنت دائما تساعديني، وتمنØيني الكثير من البهجة Ùˆ...
Text to be translated
Submitted by
ä½è—¤ä½‘ç´€
Source language: Arabies
أنت دائما تساعديني، وتمنØيني الكثير من البهجة Ùˆ السرور
أشكرك جزيل الشكر
سنبقى صديقتان ما Øيينا
Ø£Øبك
أسامي
Remarks about the translation
å‹é”ã‹ã‚‰ã®ç´¹ä»‹æ–‡ã¨ã—ã¦é€ã‚‰ã‚Œã¦ããŸæ–‡ç« ã§ã™ã€‚
ãŠããŒã„ã—ã¾ã™ã€‚
7 September 2008 01:13
Last messages
Author
Message
7 September 2008 02:12
spantanato
Number of messages: 4
Vous m’aidez toujours et m’offrirez beaucoup de joie et de bonheur
Je vous remercie beaucoup
Nous resterons des amis toute notre vie
Je t’aime
Assami
7 September 2008 08:41
pias
Number of messages: 8113
spantanato,
please write in English when you post a message to admin.
7 September 2008 10:00
turkishmiss
Number of messages: 2132
He has just translated the arabic text in French.
No need for an administrator, you should remove the flag.
7 September 2008 10:02
pias
Number of messages: 8113
Thanks turkishmiss