Translation - Nederlands-Frans - Je zou beter stoppen met bezoekjes in Merksem, je...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Free writing - Daily life

This translation request is "Meaning only".

Title	Je zou beter stoppen met bezoekjes in Merksem, je...
Text Submitted by stukje	Source language: Nederlands Je moet stoppen met bezoekjes bij de vrouw in Merksem, je vrouw bedriegen is niet netjes en iemand wil je familie inlichten als je niet stopt. buurman & vriend
Remarks about the translation	dit is een waarschuwing

Title	Avertissement
Translation Frans Translated by Urunghai	Target language: Frans Tu dois arrÃªter de frÃ©quenter la femme Ã Merksem, tromper sa femme cela ne se fait pas et quelqu'un veut informer ta famille si tu n'arrÃªtes pas. voisin & ami

Laaste geakkrediteerde redigering deur Francky5591

- 7 October 2008 23:09