Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Spaans-Sweeds - ojos que no ven, corazon que no siente.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SpaansSweedsPools

Category Poetry

Title
ojos que no ven, corazon que no siente.
Text
Submitted by lissr
Source language: Spaans

ojos que no ven, corazon que no siente.

Title
Det man inte vet mår man inte dåligt av
Translation
Sweeds

Translated by lilian canale
Target language: Sweeds

Det man inte vet mår man inte dåligt av
Remarks about the translation
Proverb in English: "What the eyes don't see the heart doesn't grieve over" (something you don't know won't hurt you)
Laaste geakkrediteerde redigering deur pias - 15 September 2009 21:34