Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Italiaans-Grieks - la passione ha ragioni che la ragione ignora

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ItaliaansGrieks

Category Essay

Title
la passione ha ragioni che la ragione ignora
Text
Submitted by cocorinne
Source language: Italiaans

la passione ha ragioni che la ragione ignora

Title
Το πάθος έχει αίτια που η λογική αγνοεί.
Translation
Grieks

Translated by samy_grecul
Target language: Grieks

Το πάθος έχει αίτια που η λογική αγνοεί.
Remarks about the translation
"Το Πάθος έχει λόγους που ο Λόγος αγνοεί"
Laaste geakkrediteerde redigering deur User10 - 14 October 2010 16:00





Last messages

Author
Message

20 September 2010 15:02

User10
Number of messages: 1173
Hi Efylove

Could you please confirm?

"Passion has reasons to ignore Reason."

CC: Efylove

20 September 2010 16:05

Efylove
Number of messages: 1015
Uhm, it's not totally correct.
It should be:

"Passion has reasons that/which Reason ignores"


20 September 2010 16:14

User10
Number of messages: 1173
Thank you very much Efy!