Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Vertalings gedaan
•
Gunsteling vertalings
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Italiaans-Grieks - la passione ha ragioni che la ragione ignora
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Essay
Title
la passione ha ragioni che la ragione ignora
Text
Submitted by
cocorinne
Source language: Italiaans
la passione ha ragioni che la ragione ignora
Title
Το πάθος Îχει αίτια που η λογική αγνοεί.
Translation
Grieks
Translated by
samy_grecul
Target language: Grieks
Το πάθος Îχει αίτια που η λογική αγνοεί.
Remarks about the translation
"Το Πάθος Îχει λόγους που ο Λόγος αγνοεί"
Laaste geakkrediteerde redigering deur
User10
- 14 October 2010 16:00
Last messages
Author
Message
20 September 2010 15:02
User10
Number of messages: 1173
Hi Efylove
Could you please confirm?
"Passion has reasons to ignore Reason."
CC:
Efylove
20 September 2010 16:05
Efylove
Number of messages: 1015
Uhm, it's not totally correct.
It should be:
"Passion has reasons that/which Reason ignores"
20 September 2010 16:14
User10
Number of messages: 1173
Thank you very much Efy!