Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Brasiliaanse Portugees-Hebreeus - A glória do Senhor sobre nós

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Brasiliaanse PortugeesHebreeus

Category Sentence

Title
A glória do Senhor sobre nós
Text
Submitted by levita12
Source language: Brasiliaanse Portugees

A glória do Senhor sobre nós
Remarks about the translation
A glória do Senhor sobre nós

Title
תהילת האל עלינו
Translation
Hebreeus

Translated by sivilization
Target language: Hebreeus

תהילת האל עלינו
Laaste geakkrediteerde redigering deur libera - 23 August 2008 18:09





Last messages

Author
Message

16 August 2008 18:50

libera
Number of messages: 257
Hi sivilization
When the portuguese say 'el Senhor', they mean God, don't they? Would it be more correct in this case to say תהילת האל עלינו?
thanks, libera