Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Vertalings gedaan
•
Gunsteling vertalings
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Russies-Turks - Зачем тебе здеÑÑŒ учитьÑÑ?
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Daily life
Title
Зачем тебе здеÑÑŒ учитьÑÑ?
Text
Submitted by
perviz
Source language: Russies
Зачем тебе здеÑÑŒ учитьÑÑ?
Title
Ne diye burada okuyasin ki?
Translation
Turks
Translated by
FIGEN KIRCI
Target language: Turks
Ne diye burada okuyasın ki?
Remarks about the translation
Bazi durumlarda ,'Ne lazim sana burada okumak?' anlamini tasir.
Laaste geakkrediteerde redigering deur
Bilge Ertan
- 28 March 2012 21:47
Last messages
Author
Message
27 March 2012 00:05
Bilge Ertan
Number of messages: 921
Hey Russian experts!
Could you please provide me a bridge? Thanks in advance
CC:
Siberia
ramarren
Sunnybebek
27 March 2012 08:05
Siberia
Number of messages: 611
Hi Bilge Ertan !
It is "Why/what for (do you need) to study here?".
Always glad to help you
28 March 2012 21:47
Bilge Ertan
Number of messages: 921
Thank you Siberia