Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Vertalings gedaan
•
Gunsteling vertalings
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Engels-Sweeds - I thought I would see more comments on your...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Chat - Liefde / Vriendskap
Title
I thought I would see more comments on your...
Text
Submitted by
oddurbj
Source language: Engels
I thought I would see more comments on your pictures, serious, you look so Beautiful and you are a great musician as well
Title
Jag trodde att jag skulle få se fler kommentarer till dina..
Translation
Sweeds
Translated by
Mats Fondelius
Target language: Sweeds
Jag trodde att jag skulle få se fler kommentarer till dina bilder, allvarligt talat, du är så Vacker och du är en stor musiker dessutom
Laaste geakkrediteerde redigering deur
Porfyhr
- 29 July 2007 18:57
Last messages
Author
Message
11 April 2007 13:09
pirulito
Number of messages: 1180
Why not "du är så Skön"? Is it more usual?