Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - انگلیسی-هلندی - The most beautiful dream I've ever had ...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

ترکی

انگلیسی

بلغاری

اسپانیولی

آلمانی

روسی

هلندی

رومانیایی

لیتوانیایی

مجارستانی

فرانسوی

ایتالیایی

فنلاندی

یونانی

پرتغالی برزیل

بوسنیایی

صربی

کاتالان

آلبانیایی

دانمارکی

پرتغالی

لهستانی

سوئدی

طبقه شعر، ترانه

عنوان	The most beautiful dream I've ever had ...
متن GÃ¼lÃ¼m پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی kafetzou ترجمه شده توسط The most beautiful dream I have ever had is the one with you in it, the deepest love I have ever felt is your creation! The most beautiful world I have ever seen is your eyes, and the most beautiful vision I have ever had is you!

عنوان	De mooiste droom die ik ooit heb gehad...
ترجمه هلندی Urunghai ترجمه شده توسط	زبان مقصد: هلندی De mooiste droom die ik ooit heb gehad is diegene waarin ik bij jou was, de diepste liefde die ik ooit heb gevoeld komt door jou! De mooiste wereld die ik ooit heb gezien zijn je ogen, en het mooiste beeld dat ik ooit heb gezien ben jij!

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Martijn - 27 دسامبر 2007 09:38