ترجمه - بلغاری-انگلیسی - Ð’ живота можеш да вярваш само на себе си и то не...

Hi Via,

That "besides" doesn't sound right.
I wonder if it shouldn't be simply: "and"

ok thanks

Via?

Hi Via
I have edited your version

In life, you can trust only yourself, besides not always.

to remove the word 'besides' which, as Lilian pointed out earlier, sounds awkward. Let me know if you don't agree