متن اصلی - ژاپنی - 来年、私は彼女と結婚する。

Hello Ian!

Is this request ok?
THANKS in advance

CC: IanMegill2

My Goodness, what Terrible Japanese...

It should be
Rainen, watashi wa kanojo to kekkon suru.
Aishite iru kara
来年、私は彼女と結婚する。
愛しているから

The first part is clear, and means
I will marry her (my girlfriend) next year.
The second line is unclear, and could mean (it seems that this is what the writer intended)
"because I love her"
or it could mean
"I love you, so..."

I will edit the first part and remove the last line according to rule [6].

Thanks Ian!