Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Kineski-Portugalski brazilski - 最喜愛的故事人物
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Sentence
Title
最喜愛的故事人物
Text
Submitted by
mixupa
Source language: Kineski
最喜愛的故事人物
Title
personagem favorito de ficção
Translation
Portugalski brazilski
Translated by
cacue23
Target language: Portugalski brazilski
personagem favorito de ficção
Validated by
Angelus
- 17 September 2008 16:28
Last messages
Author
Message
11 September 2008 15:07
Angelus
Number of messages: 1227
Cacue23,
how you managed to translate this if Portuguese isn`t one of the languages you can read?
Besides, your translation doesn`t make much sense due to the word order.
CC:
cacue23
11 September 2008 16:23
cacue23
Number of messages: 312
I intended to translate: "favorite fictional character". If my "translation" is not correct, then I'll accept anything that comes my way.
11 September 2008 16:28
goncin
Number of messages: 3706
In this case, cacue23, you meant "personagem favorito de ficção".
CC:
cacue23
11 September 2008 17:12
cacue23
Number of messages: 312
Thanks, goncin.