Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Turski-Engleski - aÅŸk bir renkse siyah ve beyazÄ±n griye dÃ¶nÃ¼ÅŸmÃ¼ÅŸ...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turski

Engleski

Category Expression - LJubav / Prijateljstvo

Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".

Title	aÅŸk bir renkse siyah ve beyazÄ±n griye dÃ¶nÃ¼ÅŸmÃ¼ÅŸ...
Text Submitted by adanademir	Source language: Turski aÅŸk bir renkse siyah ve beyazÄ±n griye dÃ¶nÃ¼ÅŸmÃ¼ÅŸ halidir

Title	If love is a colour
Translation Engleski Translated by principia	Target language: Engleski If love is a colour, then it is the transformation into grey from black and white.

Validated by Tantine - 19 March 2010 21:37

Last messages

	Author	Message
		5 March 2010 16:50
	Tantine Number of messages: 2747	Hi principia Just a tiny edit to make your translation even better: "If love is a colour, then it is the transformation into grey from black and white." Once you have edited, I will set a poll. Bises Tantine
		14 March 2010 18:44
	principia Number of messages: 13	Thank you, Tantine! Why can't I edit the title?