Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Turski-Engleski - utanmaz herif çiçek gönderilecek başka kız mı...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Expression - Home / Family
Title
utanmaz herif çiçek gönderilecek başka kız mı...
Text
Submitted by
lennoxlewis
Source language: Turski
utanmaz herif çiçek gönderilecek başka kız mı bulamadın evli kadına çiçek mi gönderilir
Title
Shameless scoundrel! Couldn't you...
Translation
Engleski
Translated by
Mesud2991
Target language: Engleski
Shameless scoundrel! Couldn't you find another woman to send flowers? How come one sends a married woman flowers?
Validated by
lilian canale
- 3 September 2012 14:47
Last messages
Author
Message
29 August 2012 08:55
fizikciprenses
Number of messages: 5
howilw başlayan kısım olursa türkçe düşünmüş oluruz. nasıl gnderdiğine inanamıyorum gibi br ifde daha doğru olur-- I do not believe that you send flowers to a married woman.