Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Francuski-Turski - Si la terre pouvait ressentir mon ...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Arapski

Francuski

Turski

Category Fiction / Story - LJubav / Prijateljstvo

Title	Si la terre pouvait ressentir mon ...
Text Submitted by dr_adm20	Source language: Francuski Translated by la-mome Si la terre pouvait ressentir mon chagrin Ã ton dÃ©part, elle en pleurerait toutes les larmes de ses ocÃ©ans et mers..

Title	ASK ACISI
Translation Turski Translated by fatoche	Target language: Turski GÄ°DÄ°ÅžÄ°NÄ°N AÃ‡TIGI GÃ–NÃœL YARASINI HÄ°SSEDEBÄ°LSEYDÄ° DÃœNYA, BÃœTÃœN OKYANUSLARININ, DENÄ°ZLERÄ°NÄ°N GÃ–ZYAÅžLARIYLA AÄžLARDI....

Validated by ViÅŸneFr - 5 June 2007 21:44

Last messages

	Author	Message
		26 December 2007 23:07
	kafetzou Number of messages: 7963	BÃ¼yÃ¼k harflerle yazÄ±ldÄ±ÄŸÄ± nedeni nedir burada? Bir de TÃ¼rk harfleri eksik. Onun dÄ±ÅŸÄ±nda herÅŸey tamam.