Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Turski-Francuski - Sensiz nefes bile alamiyorum
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Letter / Email - LJubav / Prijateljstvo
Title
Sensiz nefes bile alamiyorum
Text
Submitted by
kalp
Source language: Turski
Ben sensiz bu hayat tan hiç bir beklentim yok.
Remarks about the translation
Salut ! Phrases d'une lettre que j'ai du a à traduire fidèlement et en bon français. Merci d'avance. Vraiement merci.
Title
Sans toi je ne respire plus
Translation
Francuski
Translated by
turkishmiss
Target language: Francuski
Sans toi dans cette vie je n'ai aucun avenir.
Validated by
Francky5591
- 24 November 2007 08:45