Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

რჩეული თარგმანები
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Serbian-Turkish - Hej, suzice, brojanice more ti je postelja ...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Serbian

Turkish

Title	Hej, suzice, brojanice more ti je postelja ...
Text Submitted by shakeitup!	Source language: Serbian Hej, suzice, brojanice more ti je postelja proÅ¡ao si sve stanice, samo meni viÅ¡e doÄ‡i neÄ‡eÅ¡, Ja joÅ¡ umirem, Bogu duÅ¡u ne Å¾alim oduvek, volim te, zauvek. Da ti bar jednom kaÅ¾em Å¡ta mi je nedelja kad me jutro bez tebe doÄeka

Title	GÃ¶zyaÅŸlar, tespih gibi Deniz senin yataÄŸÄ±ndÄ±r
Translation Turkish Translated by fikomix	Target language: Turkish GÃ¶zyaÅŸlar, tespih gibi Deniz senin yataÄŸÄ±ndÄ±r TÃ¼m duraklarÄ± geÃ§tin, Sadece bana dÃ¶nmeyeceksin artÄ±k Ã–lÃ¼yorum, TanrÄ±ya ruhumu baÄŸÄ±ÅŸlÄ±yorum Her zaman, seni seviyorum, daima YalnÄ±z bir defa sana haftamÄ± anlatayÄ±m Sabahlar beni, sensiz bulurken

Validated by FIGEN KIRCI - 8 October 2008 00:45

Last messages

	Author	Message
		7 October 2008 03:05
	FIGEN KIRCI Number of messages: 2543	'sadece bana dÃ¶nmeyeceksin artÄ±k' daha akÄ±cÄ± olmaz mÄ±?
		7 October 2008 04:46
	fikomix Number of messages: 614	HaklÄ±sÄ±nÄ±z. O virgÃ¼l neden orda ben de anlayamadÄ±m.