Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Mīļākie tulkojumi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Turkish-Russian - iyiki doÄŸdun arkadaÅŸÄ±m

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

Russian

Category Sentence - Love / Friendship

Title	iyiki doÄŸdun arkadaÅŸÄ±m
Text Submitted by nihalsakcak	Source language: Turkish iyiki doÄŸdun arkadaÅŸÄ±m

Title	ÐŸÐ¾Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ Ð”Ð½ÐµÐ¼ Ñ€Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ
Translation Russian Translated by Voice_M	Target language: Russian Ð¥Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ¾, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ñ‹ Ñ€Ð¾Ð´Ð¸Ð»ÑÑ, Ð´Ñ€ÑƒÐ³ Ð¼Ð¾Ð¹
Remarks about the translation	ÐÑ‚Ð¾ ÑÑ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ð°Ñ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð° Ð¿Ð¾Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ Ð”Ð½ÐµÐ¼ Ñ€Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ. ÐŸÐ¾ÑÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÑƒ Ð² Ñ€ÑƒÑÑÐºÐ¾Ð¼ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐµ Ð½ÐµÑ‚Ñƒ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð½Ñ‹Ñ… "ÑˆÑ‚Ð°Ð¼Ð¿Ð¾Ð²", Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Ñ„Ñ€Ð°Ð·Ñ‹ 'iyi ki doÄŸdun', ÐºÐ°Ðº "Ð¡ Ð”Ð½ÐµÐ¼ Ñ€Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ".

Validated by RainnSaw - 20 October 2008 17:36