Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Italian-Polish - ehi sai che mi sono dimeticata difarti gli aguri...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ItalianPolish

Category Daily life

Title
ehi sai che mi sono dimeticata difarti gli aguri...
Text
Submitted by kanarek184
Source language: Italian

ehi sai che mi sono dimeticata difarti gli aguri di pasqua sperto divederti per les tate fatte sentire un bacione apresto

Title
hej, wiesz, że zapomniałamzłożyć ci życzenia...
Translation
Polish

Translated by biomedy
Target language: Polish


hej, wiesz,że zapomniałam ci złożyć życzenia wielkanocne, mam nadzieję zobaczyć cię latem, odezwij się, całuję, do zobaczenia wkrótce
Remarks about the translation

1. prawdopodobnie literówka: jest: " fattE"; być (chyba) powinno: "fattI"
Validated by Edyta223 - 18 April 2010 18:11