Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Португальська-Російська - Bom dia tudo bem?

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ПортугальськаРосійська

Заголовок
Bom dia tudo bem?
Текст
Публікацію зроблено urbino
Мова оригіналу: Португальська

Bom dia tudo bem?

Заголовок
Доброе утро как дела?
Переклад
Російська

Переклад зроблено wYh0iUt
Мова, якою перекладати: Російська

Доброе утро как дела?
Пояснення стосовно перекладу
фраза "tudo bem" дословно переводится как "всё хорошо", но так как нет знака препинания, то фраза рассматривается как часть вопроса, и по-русски он адекватнее звучит "как дела?"
Затверджено RainnSaw - 3 Березня 2008 08:59