ترجمه - پرتغالی-روسی - Bom dia tudo bem?

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

عنوان	Bom dia tudo bem?
متن urbino پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: پرتغالی Bom dia tudo bem?

عنوان	Ð”Ð¾Ð±Ñ€Ð¾Ðµ ÑƒÑ‚Ñ€Ð¾ ÐºÐ°Ðº Ð´ÐµÐ»Ð°?
ترجمه روسی wYh0iUt ترجمه شده توسط	زبان مقصد: روسی Ð”Ð¾Ð±Ñ€Ð¾Ðµ ÑƒÑ‚Ñ€Ð¾ ÐºÐ°Ðº Ð´ÐµÐ»Ð°?
ملاحظاتی درباره ترجمه	Ñ„Ñ€Ð°Ð·Ð° "tudo bem" Ð´Ð¾ÑÐ»Ð¾Ð²Ð½Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑÑ ÐºÐ°Ðº "Ð²ÑÑ‘ Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ¾", Ð½Ð¾ Ñ‚Ð°Ðº ÐºÐ°Ðº Ð½ÐµÑ‚ Ð·Ð½Ð°ÐºÐ° Ð¿Ñ€ÐµÐ¿Ð¸Ð½Ð°Ð½Ð¸Ñ, Ñ‚Ð¾ Ñ„Ñ€Ð°Ð·Ð° Ñ€Ð°ÑÑÐ¼Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ÑÑ ÐºÐ°Ðº Ñ‡Ð°ÑÑ‚ÑŒ Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ°, Ð¸ Ð¿Ð¾-Ñ€ÑƒÑÑÐºÐ¸ Ð¾Ð½ Ð°Ð´ÐµÐºÐ²Ð°Ñ‚Ð½ÐµÐµ Ð·Ð²ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ "ÐºÐ°Ðº Ð´ÐµÐ»Ð°?"

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط RainnSaw - 3 مارس 2008 08:59