Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Portugalski-Ruski - Bom dia tudo bem?

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: PortugalskiRuski

Natpis
Bom dia tudo bem?
Tekst
Podnet od urbino
Izvorni jezik: Portugalski

Bom dia tudo bem?

Natpis
Доброе утро как дела?
Prevod
Ruski

Preveo wYh0iUt
Željeni jezik: Ruski

Доброе утро как дела?
Napomene o prevodu
фраза "tudo bem" дословно переводится как "всё хорошо", но так как нет знака препинания, то фраза рассматривается как часть вопроса, и по-русски он адекватнее звучит "как дела?"
Poslednja provera i obrada od RainnSaw - 3 Mart 2008 08:59