Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Німецька-Турецька - ja wieso nicht erzähl mal was von dir

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: НімецькаТурецька

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
ja wieso nicht erzähl mal was von dir
Текст
Публікацію зроблено carloshavin
Мова оригіналу: Німецька

ja wieso nicht erzähl mal was von dir

Заголовок
Bana kendinden bahset.
Переклад
Турецька

Переклад зроблено merdogan
Мова, якою перекладати: Турецька

Evet neden olmasın, kendinden biraz bahset
Затверджено FIGEN KIRCI - 5 Травня 2008 15:17





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

23 Лютого 2008 12:37

lordzek
Кількість повідомлень: 14
bu cümlenin anlami "neden olmaz diyorsun, hadi biraz kendinden bahset " tir

24 Лютого 2008 15:58

merdogan
Кількість повідомлень: 3769
"neden olmaz diyorsun?" nerede?

7 Березня 2008 23:43

kafetzou
Кількість повідомлень: 7963
Evet neden olmasın kendinden biraz bahset

10 Березня 2008 06:58

merdogan
Кількість повідомлень: 3769
Danke...

27 Квітня 2008 16:37

FIGEN KIRCI
Кількість повідомлень: 2543
merdogan bey,
'...biraz kendinden bahset' yaparsanız kusursuz olacak