Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Іспанська-Шведська - donde vives tu

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Іспанська

Шведська

Заголовок	donde vives tu
Текст Публікацію зроблено verrac	Мова оригіналу: Іспанська donde vives tu

Заголовок	Bo
Переклад Шведська Переклад зроблено hencom999	Мова, якою перекладати: Шведська Var bor du?

Затверджено pias - 3 Квітня 2008 22:26

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		3 Квітня 2008 16:54
	casper tavernello Кількість повідомлень: 5057	Var
		3 Квітня 2008 17:40
	casper tavernello Кількість повідомлень: 5057	Vi har det samma problemet pÃ¥ portugisiska. Vi bÃ¶r sÃ¤ga/skriva "onde(var) vocÃª mora", men skriver "aonde(vart)" istÃ¤llet.
		3 Квітня 2008 17:30
	pias Кількість повідомлень: 8114	Du har rÃ¤tt Casper, tack! Vi sÃ¤ger nog ocksÃ¥ bÃ¥da delarna, men ska det vara helt korrekt sÃ¥ borde det vara "var". (slarvigt av mig att inte upptÃ¤cka det ) Jag korrigerar det Henrik.
		3 Квітня 2008 20:48
	verrac Кількість повідомлень: 2	hehe o0keeej (: