Nyumbani
Habari
Tafsiri
Mradi
Ukumbi
Usaidizi
Wanachama
Ingia
Jisajili
. .
•Nyumbani
•Tupe nakala mpya itafsiriwe
•tafsiri zilizoombwa
•Tafsiri zilizokamilika
•
Tafsiri-vipenzi
•
•Utafsirishaji wa mtandao huu
•Tafuta
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
▪▪Kiswahili
Tafsiri - Kihispania-Kiswidi - donde vives tu
Hali kwa sasa
Tafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:
Kichwa
donde vives tu
Nakala
Tafsiri iliombwa na
verrac
Lugha ya kimaumbile: Kihispania
donde vives tu
Kichwa
Bo
Tafsiri
Kiswidi
Ilitafsiriwa na
hencom999
Lugha inayolengwa: Kiswidi
Var bor du?
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na
pias
- 3 Aprili 2008 22:26
Ujumbe wa hivi karibuni
Mwandishi
Ujumbe
3 Aprili 2008 16:54
casper tavernello
Idadi ya ujumbe: 5057
Var
3 Aprili 2008 17:40
casper tavernello
Idadi ya ujumbe: 5057
Vi har det samma problemet på portugisiska.
Vi bör säga/skriva "
onde
(var) você mora", men skriver "aonde(vart)" istället.
3 Aprili 2008 17:30
pias
Idadi ya ujumbe: 8113
Du har rätt Casper, tack!
Vi säger nog också båda delarna, men ska det vara helt korrekt så borde det vara "var". (slarvigt av mig att inte upptäcka det
)
Jag korrigerar det Henrik.
3 Aprili 2008 20:48
verrac
Idadi ya ujumbe: 2
hehe o0keeej (: