Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Португальська (Бразилія)-Французька - Alimento Ã© felicidade. Alimento Ã© amor.

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Англійська

Грецька

Китайська спрощена

Португальська (Бразилія)

Шведська

Чеська

Італійська

Арабська

Голландська

Польська

Давньоєврейська

Українська

Німецька

Французька

Іспанська

Російська

Японська

Турецька

Латинська

Корейська

Гінді

Тайська

В'єтнамська

Заголовок	Alimento Ã© felicidade. Alimento Ã© amor.
Текст Публікацію зроблено ellasevia	Мова оригіналу: Португальська (Бразилія) Переклад зроблено Triton21 Alimento Ã© felicidade. Alimento Ã© amor.

Заголовок	Aliment est joie. Aliment est amour.
Переклад Французька Переклад зроблено italo07	Мова, якою перекладати: Французька La nourriture est joie. La nourriture est amour.

Затверджено Tantine - 13 Квітня 2008 22:11

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		13 Квітня 2008 22:07
	Tantine Кількість повідомлень: 2747	Salut italo Ici le mot "nourriture" me semble mieux adaptÃ©. "Aliment" est beaucoup plus "foodstuffs" Je fais la correction et je te la valide. Bises Tantine