Prevođenje - Brazilski portugalski-Francuski - Alimento Ã© felicidade. Alimento Ã© amor.

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Naslov	Alimento Ã© felicidade. Alimento Ã© amor.
Tekst Poslao ellasevia	Izvorni jezik: Brazilski portugalski Preveo Triton21 Alimento Ã© felicidade. Alimento Ã© amor.

Naslov	Aliment est joie. Aliment est amour.
Prevođenje Francuski Preveo italo07	Ciljni jezik: Francuski La nourriture est joie. La nourriture est amour.

Posljednji potvrdio i uredio Tantine - 13 travanj 2008 22:11

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		13 travanj 2008 22:07
	Tantine Broj poruka: 2747	Salut italo Ici le mot "nourriture" me semble mieux adaptÃ©. "Aliment" est beaucoup plus "foodstuffs" Je fais la correction et je te la valide. Bises Tantine