Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Англійська - gÃ¶revli mahkeme

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Англійська

Заголовок	gÃ¶revli mahkeme
Текст Публікацію зроблено kaystarr	Мова оригіналу: Турецька gÃ¶revli mahkeme

Заголовок	Court in charge
Переклад Англійська Переклад зроблено maldonado	Мова, якою перекладати: Англійська Court in charge

Затверджено lilian canale

- 20 Червня 2008 17:03

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		19 Червня 2008 22:56
	kfeto Кількість повідомлень: 953	merhaba maldonado "competent court" genelde inglizcesi
		19 Червня 2008 23:26
	maldonado Кількість повідомлень: 19	o yetkili mahkeme demek deÄŸil mi? emin misiniz?
		19 Червня 2008 23:33
	kfeto Кількість повідомлень: 953	hayir simdi artik degilim haklisiniz yetkili ve gorevli farkli
		19 Червня 2008 23:36
	maldonado Кількість повідомлень: 19	biliyorum, ben avukatÄ±m ) ilginiz iÃ§in teÅŸekkÃ¼r ederim yine de )
		19 Червня 2008 23:40
	kfeto Кількість повідомлень: 953	o zaman tam adamina(veya kadin?) rastladim: yetkili ne demek biliyorum, ama gorevli mahkeme tam olarak ne oluyor? internette maalesef bulamadim
		19 Червня 2008 23:54
	maldonado Кількість повідомлень: 19	gÃ¶rev, bir davaya yasalarÄ±mÄ±zda belirtilen mahkeme tÃ¼rlerinden hangisinin bakacaÄŸÄ±nÄ± belirler. tam tanÄ±m yapamadÄ±ysam Ã¶rnek veriim: asliye hukuk mahkemesi ile sulh hukuk mahkemesi; asliye ceza, aÄŸÄ±r ceza, sulh ceza mahkemeleri arasÄ±ndaki iliÅŸki gÃ¶rev iliÅŸkisidir.
		20 Червня 2008 00:05
	kfeto Кількість повідомлень: 953	sagol, komik olan sey bu pazartesi bunun sinavi var: civil procedure,(hukuk okuyorum). bence bi daha bi gozetmem gerekiyo:-)