Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Шведська-Латинська - Du är för alltid i mitt hjärta, pappa
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Du är för alltid i mitt hjärta, pappa
Текст
Публікацію зроблено
sarajonasson
Мова оригіналу: Шведська
Du är för alltid i mitt hjärta, pappa
Заголовок
Tu es in perpetuum in corde meo, tata
Переклад
Латинська
Переклад зроблено
Aneta B.
Мова, якою перекладати: Латинська
Tu es in perpetuum in corde meo, tata
Пояснення стосовно перекладу
Bridge from Edyta223:
"Tato, jesteÅ› na zawsze w moim sercu"
Затверджено
Efylove
- 31 Серпня 2009 10:23
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
17 Серпня 2009 23:52
Aneta B.
Кількість повідомлень: 4487
Gotowe!
Dziękuję, Edyto! Miło się z Tobą współpracuje...
30 Серпня 2009 22:50
Aneta B.
Кількість повідомлень: 4487
At last the last one:
You are in my heart for always/forever, daddy
CC:
Efylove